Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ Nous sommes les seuls, nous tiendrons le coup ♫
♫ Pour la promesse que nous avons tenue toute une vie ♫
♫ Pour le départ des êtres qui nous sont chers ♫
♫ S'il vous plaît dites à mes amis ♫
♫ Que nous ne tomberons pas ♫
♫ Tout comme le soleil continuera de briller ♫
♫ Et que l'histoire continuera d'avancer ♫
♫ Nous ne tomberons pas ♫
♫ Tout comme le soleil continuera de briller ♫
♫ Et que l'histoire continuera d'avancer ♫
♫ Nous tiendrons le coup ♫
♫ Tout comme la mer qui se soulèvera ♫
♫ Et que l'histoire continuera d'avancer ♫
[Gardien]
[Épisode 9]
Depuis que j'ai commencé les recherches sur cet objet il y a plus d'un mois,
il semble être dans un profond sommeil excepté les deux fois ou tu l'as touché.
Peux-tu localiser l'origine de la réaction ?
Trouvé ! L'origine de la source est située au nord de la région montagneuse au nord-ouest,
à 20 kilomètres d'ici.
Encore le nord-ouest.
Recherche immédiatement dans nos archives l'histoire de la région montagneuse au nord-ouest.
D'accord.
Chef Zhao, je veux rentrer chez moi !
C'est bon, arrête de pleurer comme une enfant.
Tes pleurs vont être mal interprétés, ils vont penser que j'ai déduit ton salaire.
Eh bien, ça arrive souvent.
Tais-toi.
Wang Zheng,
Je ne te demanderai rien si tu ne souhaites pas me le dire.
Résolvons ce problème ensemble.
Tu... tu veux dire...
Nous allons t'aider à rentrer chez toi.
Les personnes de notre département sont gentilles avec moi,
donc je veux également les aider en retour.
Au moins, je ne souhaite pas être un fardeau.
Cela fait plusieurs jours que je suis devenu officiellement un employé,
et aucune mission n'a été résolue.
Une mission arrive.
- Oui Chef. - Nous avons du travail.
Bien bien, je vous écoute.
Tu es également au courant de la situation de Wang Zheng, non ? C'est un être d'énergie.
Elle ne peut pas garder sa forme longtemps dehors,
mais je dois l'emmener dehors pendant deux jours.
Tu dois acheter une poupée humanoïde en ligne,
aussi grande que possible, le mieux serait qu'elle puisse se tenir et marcher dedans.
Et dis au vendeur de nous le faire livrer le plus tôt possible ;
c'est encore mieux si le magasin est ici en ville,
ainsi elle pourra être livrée demain. D'ailleurs n'oublie pas de demander un reçu.
Bien bien, compris.
Chef, attendez quelques secondes.
Chef je pense en avoir trouvé une.
De taille humaine, habile et flexible, capable de tenir debout...
Bien parfait ! Commande-la !
- Je la commande maintenant. - Bien, bien. Passe la commande !
Dis-leur de nous l'envoyer immédiatement, d'accord ?
D'accord.
[Forêt Léopard. Communauté de Tuolejia...]
As-tu découvert quoi que ce soit sur l'objet que je t'ai demandé de chercher ?
Et si je l'ai fait ? Quelle en sera l'utilité si vous savez où il est ?
Prévoyez-vous vraiment de le trouver par vous-même ?
Si quelque chose de mal vous arrivait pendant ce périple,
à quel genre de dangers devront faire face les personnes qui ont besoin de votre protection ?
Ce ne peut être repoussé.
Mais si je pars maintenant,
et qu'il reste à la ville du Dragon, s'il rencontre des dangers...
Regarde-moi dans les yeux.
Hier, j'ai appris avec succès la technique d'hypnose de la tribu des Serpents.
Tu es vraiment chanceux d'en être le premier cobaye.
Guo Changcheng !
Tu as quoi dans ta tête, un urinoir ?
Urinoir ! Trop drôle.
Je... je n'avais pas fini la description quand vous avez raccroché.
J'étais tellement nerveux, que je l'ai juste commandé.
Mettez-lui des vêtements !
Je suis désolé Sœur Wang Zheng.
Pourquoi tu ne me grondes pas ou tu ne me frappes pas ?
Ferme-la !
Bien... on ne peut pas la changer car nous sommes pressés.
Wang Zheng, je suis désolé tu vas devoir supporter cela un moment.
Tout va bien. Je suis là.
Ça va bien se passer, ne t'inquiète pas.
Ne restez pas plantés là à regarder ! Finissez-vos bagages et préparez-vous à partir!
Direction le nord-ouest.
[Bureau des professeurs]
Professeur Shen.
- Tout est prêt ? - Oui.
Mes camarades de chambre m'envient tous d'avoir ce voyage d'étude avec vous.
Allons-y. Direction le nord-ouest.
D'où vient cette voiture ?
Je l'ai empruntée en passant un appel.
Tu déménages ?
Tout appartient à Sœur Hong.
Sœur Hong, vas-tu à un pique-nique ?
Prenons Wang Zheng avec nous, ainsi nous pourrons prendre soin les uns des autres.
Je prendrais soin d'elle !
Ne vous inquiétez pas !
Monsieur "Je Rends les fantômes anxieux", tellement bavard.
Mon gars, tu es tellement faible.
Tu peux le faire ou pas ? C'est tellement dégoûtant.
Frère Chu, sois plus gentil avec lui, il souffre.
N'est-ce pas le professeur Shen ?
Que se passe t-il ? La voiture est en panne ?
Cela doit être leur destins. Ils n'arrêtent pas de se rencontrer où qu'ils aillent.
Ling Jing, prends ta boîte à outils et vient.
D'accord.
Professeur Shen, quelle chance de vous rencontrer ici.
Quel est le problème avec cette voiture ?
C'est absurde. Si nous le savions, aurions nous toujours besoin d'un Frankenstein comme toi ?
Je répète. Je suis le "Le célibataire le plus recherché dans le milieu de l'High-tech".
Pas un Frankenstein (Un monstre de Science et de Technologie).
Wang Zheng, déduis toute sa prime le mois prochain !
Plus grandes sont les responsabilités, plus faible est le salaire.
Merci.
Professeur Shen,
des fois j'ai l'impression que vous m'avez mis un mouchard,
et que c'est pour ça que je tombe sur vous où que j'aille.
Je pensais vous l'avoir dit plus tôt que j'avais un voyage d'étude bientôt.
Et peu importe comment vous voyez les choses, vous êtes celui qui semble me suivre.
Professeur Shen, il fait chaud, souhaitez vous boire quelque chose ?
Merci.
Voici le Chef Zhao, c'est un ami,
nous nous sommes accidentellement croisés ici.
Appelez-moi frère Zhao.
Comment se fait-il que seulement votre professeur ait de l'eau ? Nous somme ceux qui travaillons dur.
Je vais vous en ramener.
Non c'est bon, je plaisantais.
Nous en avons beaucoup dans notre voiture.
Où votre professeur vous emmène-t-il en voyage d'étude ?
Il a dit que nous allions au nord-ouest.
Nord-ouest !
Ouah, Professeur, quelle coïncidence.
Ça doit être le destin.
Oui, je n'aurais jamais imaginé cela.
Mais la route pour aller dans le nord-ouest est difficile à pratiquer.
J'ai entendu qu'il y avait eu un tremblement de terre récemment.
En effet. Nous sommes également inquiets.
J'ai appris que le lieu où nous nous rendons est proche de l'épicentre.
- Jiajia, le soleil est fort dehors, pourquoi ne rentrerais-tu pas dans la voiture ?
Chef Zhao, vous êtes vraiment doué pour faire parler les gens.
Professeur Shen, vous réfléchissez trop.
Il n'y a pas de mal à me faire savoir où vous allez.
De plus notre destination est la même.
Et ce serait encore mieux si on pouvait veiller l'un sur l'autre.
Je vous ai dit auparavant de ne quitter la ville sous aucun prétexte.
Je vous ai également répondu, que je ne pouvais pas vous le promettre.
Cela dépend des informations que l'on a.
Bien dans ce cas séparons nous quand la voiture sera réparée.
Impossible. Vus avez dit qu'il se pourrait que ce soit dangereux
donc je me dois de rester à vos côtés.
Que se passerait-il si votre sixième sens s'avère exact ?
C'est réparé.
Merci.
Ahh étudiant ! Cela... vous voyez,
la voiture vient juste d'être réparée.
et la route montagneuse à emprunter est difficile à pratiquer.
Vous êtes vraiment jeune, vous ne serez sûrement pas capable de conduire.
Laissez la voiture à un conducteur expérimenté comme moi.
Professeur Shen, ne restez pas planté là. Montez vous reposer dans la voiture.
Lin Jing, conduis ma voiture
Sœur Wang, allez... allez vous bien ?
J'ai apporté de quoi grignoter, en voulez-vous ?
Où sont mes collations ?
Mais que peut bien faire Zhao ?
Après avoir réparé sa voiture, il se met même à la conduire.
Frère Zhao, vous êtes plein d'humour !
Quelle est la chose la plus importante en sortie ?
Être de bonne humeur !
Ah, oui.
Qu'étudiez-vous près de l'épicentre ?
On y travaille encore, donc je ne peux en parler.
Ouais, vous faites vraiment d'importantes recherches.
Merci du compliment.
Quel genre de personne penses-tu qu'est le Professeur Shen ?
Un jeune élite,
parmi tous ceux qui sont devenus professeurs à l'université de la ville du Dragon en étant si jeune,
il est le second plus jeune après le professeur Ouyang.
En tant que tel, il doit vraiment être engagé dans ses recherches et ne pas avoir de femme.
Vieux Zhao semble passionné et amical, mais il a un cœur de pierre.
C'est la première fois je le vois si investi avec quelqu'un.
Et c'est envers le professeur Shen.
Eh bien... je pense...
que le Chef Zhao est gentil envers les gens.
Zhu Hong, j'ai l'impression que tu l'as bien observé.
Sœur Wang Zheng, allez-vous bien ?
Vous n'êtes pas satisfaite de la poupée...
Je vais bien.
Je suis juste un peu triste.
Bientôt...
Je pense que nous ne pouvions faire ça plus tôt.
Arrêtez !
Nous sommes des enquêtes spéciales et sommes venus ici pour une affaire. Pouvons-nous passer ?
Vous ne pourriez pas allez plus loin dans la montagne même si je vous laissais passer.
C'est trop dangereux, et personne ne peut aller outre les ordres.
Ça me semble bon pourtant.
Chef que faisons-nous ? Il y a une restriction.
On attend, que faire d'autre ?
Seulement attendre ?
Je ne pense pas que la route puisse être réparée rapidement.
Je n'ai jamais dis qu'on attendrait qu'elle soit réparée, j'attends quelqu'un.
Il est quelle heure ?
Regarde.
5...
4...
3...
2...
1 !
Chef Zhao !
Excusez-moi. Qui est le Chef Zhao ?
Frère Lang !
Chef Zhao.
Avec autant de vigueur, j'arrive à reconnaître que c'est vous Chef Zhao !
Vous êtes arrivés plus tôt que prévu.
Je suis désolé de ne pas avoir pu vous recevoir dès votre arrivée.
Pas de problème.
Et bien, et si nous mangions ensemble ?
Frère, pour être franc,
cette fois, je suis très occupé dans un temps restreint.
Je ne vais pas plus vous déranger.
Si c'est le cas, je ne vais pas insister.
Retrouvons-nous une prochaine fois.
Bien sûr, pas de problème !
Bon voyage !
Merci, Frère.
Lin Jing, tu conduis la voiture du professeur Shen. Je vais me reposer.
En étant attaqués à la fois par les humains et les Terreux,
sans aucune cachette,
vous devez être très en colère.
Maintenant, je vais vous offrir une chance d'évacuer votre colère.
Tout est bien préparé.
J'attends que tu viennes pour mourir.
Ne me décevez pas.
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi en ce moment ?
J'attrape un rhume trop souvent.
J'allais bien tout à l'heure.
Nous sommes dans des montagnes, il fait plus froid qu'en ville.
Je n'en peux plus. Je vais dormir un peu.
La visibilité est mauvaise.
Il faudra du temps pour que le brouillard se dissipe.
C'est normal étant donné que nous sommes dans des montagnes.
Cela veut dire que nous y sommes presque.
Vous feriez mieux de prendre des médicaments.
Je vais bien.
J'aurai sommeil si je prends des médicaments. Comment pourrais-je travailler ?
Je m'allonge pendant un petit moment.
On ne voit pas très bien.
Que se passe-t-il ?
Rien. C'est mieux que de tomber en panne.
Mince, je suis un tel défaitiste.
Sommes-nous déjà arrivés ?
Il n'y a pas de signal ici. Professeur, pouvez-vous essayer le vôtre ?
Il n'a pas de téléphone.
Ils ne nous ont pas encore rattrapés. Devrions-nous faire une halte ?
Laissez-moi voir ce qui s'est passé.
Professeur, je viens aussi !
Jeune fille, vous restez là.
Vous venez de vous réveiller et vous vous exposez déjà au vent ? Dans cet endroit attraper un rhume est une affaire sérieuse.
Il y a des arbres résistants au froid sur la haute montagne bordant les deux côtés de la rivière. ( De "Pour Zhu Yuansi" par Wu Jun, un poète Liang durant les dynasties du Nord et du Sud)
Magnifique !
Pourquoi êtes-vous sorti de la voiture ? Vous avez un rhume donc vous feriez mieux d'y retourner.
Je suis toujours celui qui commande les autres.
C'est la première fois que quelqu'un me commande.
D'accord, je peux rentrer,
mais vous devez porter cela.
- Vous êtes toujours malade. - Pas besoin ?
Arrêtez de mentir. Vos lèvres deviennent pâles.
- Tenez. - Je n'en ai vraiment pas besoin.
Allez, allez.
Le village Qingxi est l'endroit le plus proche où nous pouvons nous rendre.
C'est de l'autre côté.
Avant d'arriver là-bas, si vous mourez de froid,
vos étudiants seront en colère.
Surtout la jeune fille.
J'ai vu ! J'ai vu quelqu'un là-bas !
C'est pas vrai. Il y avait une personne à l'instant.
J'ai entendu des anciens,
que durant ce genre de météo,
ces soldats fantômes pouvaient apparaître dans la rue.
Les morts peuvent vouloir s'attaquer à ce monde.
Leurs visages... n'ont pas changé !
Tu es un scientifique.
Arrête de répandre des concepts superstitieux et féodaux.
Et dis-moi, combien de corps as-tu déjà vu ?
Il a dit que ces soldats fantômes, sont formés
par une réaction chimique d'oxyde de fer et de temps de pluies
causant une illusion temporaire à nos yeux.
Mais celui que nous avons vu à l'instant n'est sûrement pas un soldat fantôme.
Ce n'est pas non plus un humain ou un fantôme.
Une seule réponse reste.
Vieux Chu.
Allô ?
Parle.
D'accord. J'ai compris.
Ils ont atteint le village de Qingxi
car ils ont rencontré une équipe de sauvetage à mi-chemin.
Et l'équipe de sauvetage a dit...
... que le chef du village est venu nous chercher !
C'est... le chef du village ?
Ils sont là !
Arrête de le regarder. C'est un oiseau de mauvaise augure.
Un oiseau de mauvaise augure ?
Les aînés disent que les grands corbeaux
dotés d'une longue queue sont des oiseaux de mauvaise augure.
Ils ne nous annoncent que des mauvaises nouvelles
et on ne les voit qu'avant une catastrophe.
Mais comme je suis un scientifique, je n'y crois pas.
Petit Guo,
tu as déjà remarqué que tu n'avais pas de chance ?
On a eu tellement de problèmes
depuis que tu nous as rejoints.
Arrête de dire ça. Ça ne me fait pas plaisir de t'entendre dire ça à Petit Guo.
En parlant de malheur,
c'est peut-être quelqu'un d'autre que tu devrais viser.
Chef de village, est-ce que vous allez bien ?
Vous les gens de la ville, vous êtes si brutaux.
Je suis vraiment désolé. Avec un temps si brumeux, il vous a pris pour un type louche.
Alors, que dites-vous de ça ?
Nous reviendrons présenter nos excuses correctement lorsqu'on aura résolu cette affaire.
Ce n'est pas la peine.
Ne restons pas plantés là. Allons dans la maison.
Venez, suivez-moi.
Allons-y, Professeur.
Est-ce que ça va ?
Oui, oui. Désolée.
Pourquoi est-ce que tu es si légère,
on dirait que tu ne pèses rien du tout !
Oh, qu'est-ce que je t'ai dit ?
Arrête de faire des régimes. Il n'y a pas d'avantages à être maigre.
Bien.
Allons-y.
- Allons-y nous aussi. - Oui.
Entrez !
Entrez ! Entrez !
Aïe ! Mince...
Qu'est-ce que c'est que ça !
Qu'est-ce que c'est ?
C'est... ça a dû être déterré à cause du tremblement de terre.
Je...
Nous n'avons pas d'étrangers dans notre village.
Cette maison d'invités est vide depuis des jours.
Par chance, elle n'a pas été endommagée par le tremblement de terre.
Mais vous allez rester seulement pour la nuit.
S'il vous plaît, ne faites pas attention aux équipements un peu vieillots.
Entrez.
- Chef de village. - Oui.
Vous ne venez pas avec nous ?
Non, non. Reposez-vous d'abord.
Je... allez dormir.
Ne sortez pas même si vous entendez du bruit.
Chef Zhao.
Je vais d'abord accompagner les étudiants.
D'accord, d'accord ! Pas de problème.
Bien, allons-y. Faites attention.
- Donnez-moi ça. Non, ça ne me dérange pas.
Laissez-moi vous aider.
Vraiment, ça sent mauvais.
Cette fille est si bizarre. Elle est si légère
pourtant avec son physique, on ne dirait pas.
Ne parle pas sur le dos des gens.
Xiaoquan...
Notre mission ici est de faire des recherches et d'étudier.
Laissez aux experts le soin de faire des expertises.
Oui.
Allez-y en premier.
D'après la terre
et la couleur du crâne,
ça doit dater de plusieurs centaines d'années.
Je pense que les glissements de terrain ont altéré la qualité de la terre.
Comme il a plu, ces objets ont été déterrés.
Ainsi, il y a des centaines d'années, quelque chose comme ça s'est passé ici.
De toute façon, nous n'avons pas d'autre endroit où aller à cette heure.
Ces étudiants et professeur si délicats et fragiles vont tomber malades
si nous leur demandons de dormir dehors.
Hé.
Tu n'as jamais été aussi prévenant avec nous, tes précieux subordonnés.
Ouais.
Qu... qu'est-ce qu'elle fait ?
Elle est en train de prier pour apaiser ses ancêtres.
Chef Zhao, vous avez découvert quelque chose ?
Ne nous précipitons pas. Écoutons d'abord une histoire.
J'aimerais d'abord dire
que tout ce que je vais vous raconter n'est basé que sur des rumeurs.
Il y a des centaines d'années,
cet endroit n'était pas encore sous la juridiction de la ville du Dragon,
et leur civilisation n'était pas mêlée à la nôtre.
C'était un endroit isolé, avec une population peu nombreuse,
et le temps n'était pas clément.
Les messages ne pouvaient voyager bien loin.
Au bout d'un certain temps, se forma une tribu.
Elle s'appelait la tribu Hanga.
Est-ce que ce village a été construit sur le territoire Hanga ?
Pas loin d'ici,
Hanga a commencé à pratiquer l'esclavage.
Leurs esclaves devaient porter des masques noirs avec des crocs
pour montrer leur statut.
Ils envoyaient leurs esclaves se battre
et les sacrifiaient lors de rituels sacrés.
C'était quel genre de masque ?
Un masque si bizarre. Comment ça se fait que je n'ai jamais entendu parler d'une tribu aussi étrange ?
Car ils étaient peu nombreux, devaient suivre des règles complexes et ne se mariaient jamais avec des membres d'autres tribus.
Et, plus important,
cette tribu s'est éteinte il y a des années de ça.
C'est pourquoi les gens ne connaissent pas Hanga.
Je vois.
Ils se sont éteints à cause des mariages entre leurs propres membres.
Peut-être.
Et pour les os qu'on a retrouvés dehors ?
Ce sont des sacrifices.
La tribu Hanga avait pour coutume de décapiter les gens comme sacrifice ou pour les exécuter.
Bien, tout ça, ce ne sont que des vieilles traditions. Ça n'a rien à voir avec nous.
Détendez-vous d'accord.
Je ne crois pas que ces gens morts peuvent nous éloigner.
Sortez !
Vous n'êtes pas les bienvenus !
Sortez !
Ce n'est rien.
Rendez-moi ma vie !
Non, je...
Comme c'est intéressant. Vous nous accueillez ici
et après vous vous déguisez en fantôme pour nous faire peur.
Chef de village,
ce n'est pas vraiment une façon de traiter vos invités, non ?
Chef de village.
C'était leur idée.
Je n'ai pas réussi à les arrêter.
Chef de village,
jusqu'à maintenant, vous continuez à nous cacher la vérité.
Même après tous mes efforts, je n'ai toujours pas réussi à extirper cet homme de la glace.
Mais bon, je vous ai libérés, vous.
Je dois bien réfléchir,
à ce que vous pouvez faire pour moi.
Faites attention, faites attention. C'est devant.
Avant-hier, le garde de nuit du village, Wang Erzhu, a été tué ici
et puis il y a eu le tremblement de terre.
Les gens de notre village sont pacifiques et ne sont pas du genre agressif.
C'est l'acte d'un étranger. Et après quelques jours, vous débarquez ici.
Je vous fais confiance, mais ce n'est pas le cas des autres villageois.
Mon frère, nous savons bien que les gens de votre village sont tous gentils
puisque vous ne savez même pas comment nous faire peur.
Mais vous pouvez être rassuré, nous, nous ne sommes pas gentils.
Pour s'occuper de cette affaire, nous allons utiliser des méthodes désagréables.
Ne vous inquiétez pas, nous assurons vos arrières.
- Hein ? - Qu'est-ce qu'il y a ?
Il y a eu un éclair de lumière là-bas.
Hé, calmez-vous.
Est-ce que vos proches sont toujours pris par la glace ?
J'ai beaucoup de moyens de les piéger à l'intérieur
si vous ne suivez pas mes ordres.
Pas mal.
Vous êtes plus obéissants que ces monstres reclus.
La fille responsable de votre souffrance et votre état se trouve en ce moment dans cette maison.
Votre première mission sera d'en faire votre cible d'entraînement.
Qu'y a-t-il ?
Pourquoi as-tu apporté ça avec toi ?
Ce n'est pas la première fois qu'il s'agite comme ça.
Il a déjà agi comme ça lors du tremblement de terre.
Les autres objets sacrés ne doivent pas être bien loin.
Si les Terreux mettent la main dessus en premier,
il s'en suivra des conséquences inimaginables.
Nous devons donc prendre les devants et faire quelque chose.
Nous ne pouvons que faire de notre mieux.
Encore en train de faire les imbéciles ? Arrêtez maintenant. Nous avons été découverts.
Ce bon vieux Wang Xiang est juste un village parmi plusieurs petits villages. Et voyez maintenant à quel point sa fréquentation de visiteurs a augmenté.
Sérieusement... À mon avis...
Oncle !
- Vous avez oublié ceci. - Ah, oui.
Oh, non !
Il n'y a pas de haine sans cause. Wang Zheng,
ne m'en veux pas d'être sans cœur.
- Je veux sortir ! - On a déjà assez de problèmes comme ça.
Tu ne comprends pas. C'est moi qu'ils veulent ! Si je sors...
Tout ce que je sais c'est que toutes les personnes de notre équipe doivent rentrer en vie.
Professeur Shen, je vous confie cet endroit.
Souvenez-vous, vous ne devez pas sortir.
Oui. Compris.
Poussez-vous !
Purée. Les armes traditionnelles n'ont pas d'effets sur des esprits,
mais le pistolet d'énergie noire de Vieux Zhao n'est pas ici.
Je connais un moyen pour les sauver. Tant que je serai dehors,
je pourrai les faire disparaître.
Hors de question.
Zhao Yunlan ne serait pas d'accord avec ça.
Quand est-ce que le Zhao Yunlan qui n'avait peur de rien, a perdu le courage de tirer une balle ?
Je promets que c'était la dernière fois.
Est-ce que vous allez bien ?
Nous allons bien.
Patron, pourquoi avoir apporté le cadran de longévité ?
C'est le totem que vous avez dessiné plus tôt,
cela doit certainement avoir une connexion avec vous.
La raison pour laquelle nous sommes ici
est parce que nous avons trouvé ce totem dans l'épicentre
et ça a attiré notre attention.
Après avoir fait des recherches et avoir écouté ton histoire,
je suis certain maintenant que ce totem appartient à la tribu Hanga.
Quelle est la réelle raison de la disparition de la tribu Hanga ?
Nord-Ouest encore.
Ces derniers temps les forces démoniaques cachées, jusqu'à présent, se font de plus en plus actives dans la ville du Dragon. De plus en plus de Terreux se comportent de manière étrange.
Si malgré ça notre unité ne contre-attaque pas, ça voudra dire que nous sommes de vrais lâches.
Ils reviendront sûrement demain à la même heure.
Il semblerait qu'ils ne s'arrêteront pas tant qu'ils ne seront pas morts.
Que devons-nous faire alors ?
Est-ce qu'on devra être sur nos gardes tout le restant de notre vie ?
Bien, Chu, Guo. Vous deux, allez vérifier si quelque chose est arrivé aux villageois.
Et pour les autres, rassemblement dans le hall principal.
Pas de problème.
Quel est cet endroit ? Pas de toilettes à l'intérieur et des personnes qui se battent à l'extérieur.
M'obligeant à me retenir d'uriner jusqu'à présent.
Éliminer !
Saletés ne revenez plus !
Je ne t'ai pas aidé à t'enfuir pour que tu puisses faire ce qu'il te plaît.
Si tu fais foirer mes plans, je m'assurerai que tu ne vois plus jamais l'extérieur.
Retourne à la grotte. C'est là qu'est ta place.
Bon, nous n'avons pas d'alcool ici.
Nous utiliserons donc de l'eau à la place
et nous espérons que demain nos activités rencontreront le succès.
Comment vont les villageois ?
Tout le monde va bien.
Eh bien, allons dormir de bonne heure.
Demain matin, nous ferons cape vers la colline la plus au Nord-Ouest.
- Oui ! - Oui !
Wang Zheng, viens à moi.
J'ai un énorme cadeau pour toi.
Te voilà.
Voyons d'abord quand est-ce que Zhao Yunlan et Shen Wei remarqueront
qu'elle a disparu.
J'ai hâte de voir leurs réactions paniquées.
Le cadran de longévité.
L' Alène du Torrent de Montagne.
Ils seront tous à moi.
Je sais...
qu'un pécheur...
doit retourner à l'endroit où il a commis son péché.
Sang Zan !
- Sang Zan ! - Que faites-vous ?
Qu'est-ce que vous lui voulez ?
Chef de tribu, vous avez été trompé par cette sorcière.
Vous devez vous calmer.
Une fois que ce sera terminé,
vous resterez notre chef de clan.
Personne ne pourra prendre votre place.
Criminelle Ge Lan,
vous avez hérité du sang maudit de notre précédent chef de tribu.
Vous avez étudié et pratiqué de la magie noire. Vous avez aussi ensorcelé notre héros.
Vous êtes le pire ennemi que notre tribu ait connu.
Le coffre nous dira si oui ou non vous serez exécutée.
[ Exécuté, Pas exécuté ]
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ Une année est passée en un éclair ♫
♫ Mais le temps ne se repose toujours pas ♫
♫ Toujours en train de faire des allers-retours dans cette rue déserte ♫
♫ Le hier de jadis, ♫
♫ Tout a l'air si réel ♫
♫ Alors que je me rappelle de chaque moment ♫
♫ Et qu'avec je me voile les yeux ♫
♫ Je ne peux toujours pas me souvenir ♫
♫ De cette scène précise ♫
♫ Pardonne-moi de vouloir une autre personne dans ce monde ♫
♫ De pleurer pour toi ♫
♫ De tout façon, nous nous serions séparés ♫
♫ Alors tu n'aurais pas dû dire "Je t'aime" ♫
♫ Le moi actuel ♫
♫ Est trop impliqué ♫